Toutes les informations techniques sur les jeux n’étaient pas disponibles au sein des services ; des recherches complémentaires ont été nécessaires afin de restituer une base homogène.
Le changement de méthode de travail au sein du Pôle a été vécu différemment suivant les personnes concernées.